Critique Image
Cette série d'animés nous est présentée dans son format d'origine, qui est en 16/9. Les couleurs légèrement pastel rejoignent le travail de l'auteur du manga. La palette chromatique est agréable et relativement étendue. Le contraste est bon dans son ensemble, malgré une luminosité trop importante par moment. Les traits ne sont pas très contrastés mais n'offrent pas d'effet de frange pour autant. L'encodage est ici de bonne qualité et l'on ne note pas de pixellisation ou autre effet de moirage intempestif.
Critique Son
Seule une piste stéréo 2.0 nous est ici proposée et ce, quelle que soit la langue. En ce qui concerne la piste japonaise, le son de piètre qualité varie en puissance tout au long de l'animation. Le mixage est des plus imparfaits, les dialogues modulant de manière désagréable la musique ainsi que les bruitages. Ce défaut de la piste son est toutefois moins prononcé sur la version française ainsi que les versions italienne et allemande. Sur la piste française, les voix sont toutefois trop mises en avant et ont une tonalité trop élevée. De toutes les langues présentes sur ce DVD, la version allemande est la plus appropriée, vient ensuite la version italienne, française et enfin japonaise.
