Columbia
2006
Comédie
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Interactivité : standard
Menu Pop-up : oui
Menu de navigation : oui
PCM : 5.1
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Anglais PCM 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Arabe
Critique Image
Voilà un nouveau transfert 1080p loin de se montrer des plus percutants. Le film ayant été tourné en HD on était en droit de s'attendre à l'excellence avec le transfert Blu-ray et force est de constater que le résultat est bien loin de l'attente escomptée : les contrastes naviguent entre une gestion moyenne et juste correcte, on note un léger bruit vidéo constant (bien qu'il s'agisse là d'un BD50 la compression reste en MPEG2), la palette colorimétrique, malgré une excellente saturation, n'est pas aussi riche que nous l'aurions souhaité et se montre un rien brute. La définition en revanche bénéficie d'un piqué fort plaisant, mais au regard de titres comme Hellboy, la facture générale laisse sensiblement à désirer.
Critique Son
Une nouvelle fois, la piste PCM5.1 est incontestablement celle à privilégier, et les non-anglophones regretteront de la trouver sur la version originale. Celle-ci accuse une dynamique fort plaisante. L'ouverture frontale se fait avec une belle agressivité et délivre des dialogues et ambiances frontales cristallins. Les canaux surrounds font la part belle aux nombreux effets spéciaux du film et l'on se délecte de chaque instant. On n'est certes pas dans la finesse, mais le film non plus après tout ! Les mixages DD5.1 anglais et français se montrent à la hauteur, une dynamique certes moins soutenue mais au demeurant très agréable en termes de délivrance des effets surrounds.