Warner
1956
Western
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Anglais mono Dolby Digital, Français mono Dolby Digital, Allemand mono Dolby Digital
Sous-titres : Français / Anglais / Allemand
Critique Image
Un remarquable travail de l'éditeur a été effectué sur le master de "La prisonnière...". Ce film, vieux de plus de cinquante ans, est remarquable, et la photographie en Technicolor et VistaVision est absolument somptueuse. Jamais on avait encore vu un Western avec des paysages aussi définis, et une colorimétrie aussi respectueuse des teintes spécifiques des pellicules utilisées à l'époque.
La définition est magnifique, et on reste bluffé par les détails reproduits. Les scènes intérieures sont un cran en-dessous, mais gardent des contrastes que et une profondeur de noir admirables compte-tenu de l'âge du film. La compression s'en tire honorablement, venant se faire remarquer surtout sur les plans granuleux.
Critique Son
On est forcement un peu frustré face à une bande-son mono lorsque l'on est en permanence baigné dans des environnements 5.1. La piste anglaise s'en tire pourtant relativement bien, avec une bonne intelligibilité des dialogues, et une dynamique relativement vivante pour un film de cette époque.
Concernant la version française, c'est comme si on passait d'un CD à un vieux 33 tours des années 30, avec des voix un peu caverneuses, et une dynamique complètement écrasée. On recommedera donc très fortement la VO pour apprécier à sa juste valeur ce grand classique du Western.
