On privilégiera une nouvelle fois la version originale et son encodage PCM 5.1 (4,6Mbps), autant dire non compressé, permettant aux vrombissements des réacteurs des avions de faire trembler nos murs avec une agressivité de tous les diables. Les scènes aériennes gagnent donc en puissance mais également en crédibilité. On en prend littéralement plein les oreilles. Les diverses scènes d'action du film (fusillades à bord d'Air Force One...) ne sont pas en reste et le spectacle auditif se dresse sans le moindre mal à la hautement du travail effectué sur l'image. Les dialogues préservent toute leur clarté et chaque canal se voit sollicités avec un réel souci d'efficacité. Vient ensuite la piste DTS plein débit (1,5Mbps) qui, sans se montrer tout aussi dynamique que la piste PCM, parvient à préserver toute l'intégrité du spectacle. Les mixages DD5.1 (640Kbps) officient également dans les hautes sphères et combleront sans mal les amateurs.