Que l'on décide d'opter pour la version Dolby Digital 5.1 anglaise ou pour son homologue française, le plaisir demeure intact. Sur l'une comme sur l'autre, la clarté est au rendez-vous sur la voie centrale, permettant ainsi aux dialogues de se faire une place de rêve au milieu des multitudes d'ambiances délivrées sur les différents canaux. L'ouverture frontale se fait avec agressivité et fait preuve d'une dynamique à toute épreuve. Les canaux surround ne sont pas en reste et se voient continuellement sollicités. La spatialisation nous fait profiter d'un relief virulent et particulièrement enveloppant. Quant au canal de basses, il officie avec une grande générosité et se présente comme un allié de premier choix. Un véritable festival pour nos oreilles.