Si les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française sont grossièrement à l'image de celles présentes sur l'édition SD (avec toutefois un encodage légèrement plus dynamique – 640Kbps). L'ensemble fait preuve d'une belle dynamique ambiante et l'ouverture frontale se fait avec un beau souci d'harmonie. Les dialogues sont clairs et distincts et l'on ne perd pas le moindre mot. Si la piste DD5.1 anglaise se montre plus pertinente que son homologue française (dialogues un peu trop sur le devant de la scène au détriment des ambiances), l'une comme l'autre remplissent leur cahier des charges et demeurent fidèles à l'expérience en salles. Le relief est subtil et fait preuve d'une belle finesse général.


Le mixage PCM5.1 (4,6Mbps) permet aux dialogues de gagner en dynamique et l'ouverture frontale gagne en amplitude. Les canaux surrounds se voient également légèrement plus agressifs et l'ensemble fait preuve d'une très belle harmonie.