Que l'on décide d'opter pour la piste Dolby Digital 5.1 anglaise ou pour son homologue française , la spatialisation fait des merveilles lors des scènes d'action et autres gunfight. L'une comme l'autre accuse une dynamique divinement agressive sur les voies frontales (plus large toutefois sur la version originale et peut-être un rien plus précise) et nous délivre un relief des plus convaincants.


Chaque enceinte est sollicitée dans un souci d'harmonie mêlant habilement les dialogues et les différents effets. Le caisson de basses, bien que plus présent sur la version originale, se pose en excellent allié et vient renforcer le sentiment de perfection.