Warner
2002
Comédie
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Compression vidéo : VC1
Interactivité : standard
Menu Pop-up : oui
Menu de navigation : oui
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Espagnol / Italien DD5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Italien / Néerlandais...
Critique Image
Bien que cette édition Blu-Ray bénéficie d'une très belle gestion des couleurs, la déception est au rendez-vous. L'image se voit bien trop souvent perturbée par un bruit vidéo et un léger grain peu ragoutants. Le piqué de l'image en ressort quelque peu moins précis. Néanmoins, l'ensemble se voit octroyer un bel éclat ambiant et la chaleur et la richesse de la palette colorimétrique font que le spectacle demeure plaisant. Pour leur part les contrastes font preuve d'une belle profondeur permettant de nous faire profiter d'un aspect 3D agréable dans les plans larges. On aurait toutefois apprécier un encodage plus soigné.
Critique Son
Les pistes Dolby Digital 5.1 (640Kbps) font parfaitement leur travail et les différences avec leurs homologues de l'édition SD sont moindres. A savoir mettre en avant les nombreux tubes musicaux de la BO et utiliser à bon escient les effets surround lors des séquences les plus mouvementées. Un peu plus de précision et d'ampleur n'aurait toutefois pas fait de mal. A noter que le film s'apprécie finalement mieux en VF, les noms des personnages nous étant plus familiers (Vera et Sammy au lieu de Velma et Shaggy en Vo). Toutefois, la version originale accuse une dynamique un rien plus appuyés et des dialogues plus en harmonie avec les différentes ambiances. On attendait toutefois mieux pour une édition HD.