Avec une captation à l'origine de qualité moyenne, Arte Vidéo a énormément oeuvré pour nous proposer un transfert de qualité pour ce film bouleversant qu'est Drancy Avenir. Ainsi, malgré une définition qui parfois est moyenne, jamais le métrage ne pâtit d'un quelconque fourmillement ou d'une gestion des contrastes approximative. En soi donc au vu du matériau de départ, le transfert numérique réalisé est techniquement plus qu'acceptable.