Jouissant d'une numérisation correcte, l'image dévolue à cette édition de Pas Douce est toutefois perfectible et entachée d'imperfections (grains, définition limitée). Mais ces dernières sont plus liées à l'économie du tournage qu'à une absence d'attention de la part de l'éditeur. Ainsi, le film reste néanmoins très regardable.