La qualité d'image est très belle. Le master vidéo initial semble d'excellente facture (tournage du film en HD) et c'est en toute logique que le DVD nous rend des couleurs superbes à la saturation idéale (le film aimant particulièrement ces teintes très bleues ou rouges à la manière de Wong Kar-Wai). Seule légère ombre au tableau, La précision générale du programme baisse parfois sur les scènes nocturnes en HD. Peut-être est-ce la gestion du gain ou bien la compression DVD à ses limites ? Rien de rédhibitoire, bien au contraire, et on se plaît à rêver déjà au transfert HD du film (malheureusement pas encore prévu).