Si le zone 1 était resté dans les mémoires en matière de son, la piste française présente dessus était malheureusement présentée en Dolby Surround. Le zone 2 de Metropolitan répare cette grave erreur, reprenant les pistes Dolby Digital 5.1 EX et DTS ES 6.1 pour la version originale, et y rajoutant une vraie version française en Dolby Digital 5.1. Point d'encodage EX pour le doublage, et pourtant si l'ouverture des canaux s'avère moins enveloppante qu'en anglais, cette piste bénéficie à notre grande surprise de la dynamique la plus impressionnante des trois !



Néanmoins en version originale, Destination Finale 2 pourra servir de disque de démo pour quelques unes de ses redoutables séquences.
A commencer par l'accident sur l'autoroute qui s'avère proprement excitant lorsque le décodage Ex ou ES se met en route. Dire qu'on est totalement enveloppé par la bande son est un doux euphémisme. Le reste du métrage est également du même acabit (du moins lors des meurtres) à l'image de la séquence de la cuisine qui culmine avec une explosion de fenêtres des plus tonitruantes (des effets surround proprement monstrueux).

Concernant le match DD EX / DTS 6.1, on peut dénoter comme c'est souvent le cas, une légère supériorité du DTS qui dispose d'une ouverture plus généreuse même si cela ne nous empêche aucunement d'apprécier à sa pleine mesure le mix DD 5.1.



Dans tous les cas, Destination Finale 2 demeure une expérience sonore inoubliable et parfaitement rendue sur ce disque, accompagné de précieux sous-titres français, et même anglais, absents du zone 1 !