Apres un générique granuleux et partiellement endommagé, le master se transforme en un réel enchantement pour les yeux et pour la mémoire (même si l'on note encore quelques petits défauts sur la pellicule). Warner soigne la compression (avec un bitrate oscillant entre 6 et 7) et la colorimétrie de son master et redonne à cette série symbole des années soixante dix une toute nouvelle jeunesse.





Jamais, de mémoire télévisuelle, il nous avait été donné de revoir ce mythe dans un tel confort visuel et qui plus est dans un master 16/9 (la série fut tournée en 1.37). On est d'ailleurs en droit de se demander le pourquoi d'une telle volonté qui tend tout de même à dénaturer l'oeuvre. Certes le transfert n'est pas parfait (parfois beaucoup de grain) et l'on note quelques défauts relatifs à l'âge de la copie ainsi que de nombreux artéfacts de compression, mais la facture générale se révèle plutôt bonne (le meilleur épisode en terme technique restant le pilote).