Le point faible de cette édition (ou son point fort ?). Ce n'est pas tant la présence de la seule option stéréo qui chiffonne, mais surtout l'absence de VOST. Il faudra donc faire avec une pauvre VF, le plus souvent mal doublée (en parfait décalage avec les comédiens) et mal insonorisée. Le son est en outre un peu étouffé, on sollicite dés lors régulièrement les touches de volume, jonglant entre les bruyants moments d'effroi et les scènes de dialogue inaudibles. Pas d'amélioration notable par rapport aux retransmissions TV, mais pour certain, le "traitement sonore" pourra aussi contribuer au charme des singuliers moyens-métrages.