Deux versions sont disponibles sur cette édition : français et japonais sous-titré français. Encore une fois, le son est de bonne qualité, même s'il s'agit d'un mono. La piste sonore est bien entendu marquée par son époque et n'offre donc pas la même ampleur que celle d'un film récent, mais les musiques et effets sonores ne saturent pas et les dialogues ressortent très bien. La version française offre une clarté supérieure à la version japonaise, mais la version originale reste néanmoins de très bonne facture.