Comme TF1 Video en a intelligemment pris l'habitude avec les éditions collector de Casino et Jackie Brown, l'éditeur consacre le premier DVD à la version française, et le second à la version originale sous-titrée, permettant aux pistes Dolby Digital 5.1 et DTS 5.1 sur chaque langue de ne pas nuire à la qualité de l'image. On ne vous étonnera pas en privilégiant les deux mixages en version originale, le doublage français se montrant moins précis dans l'interprétation, mais d'un point de vue purement technique, les quatre pistes se tiennent avec une large préférence pour les mixages DTS qui nous offrent un relief et une ouverture des plus plaisant.


Le second disque propose la même chose en VO