Si, comme c'est souvent le cas, la bande son DTS offre une puissance frontale supérieure au Dolby Digital, avec une judicieuse utilisation du caisson de basse assez monstrueuse lors des séquences musicales et sur les scènes "d'action", elle se montre néanmoins bien inférieure en terme d'ampleur. Les cinq premières minutes du film en sont le flagrant exemple : en DD 5.1 les grillons possèdent une ouverture plus large et plus naturelle, les voix se fondent mieux dans le décors sonore, et ce sont surtout moults effets surround qui disparaissent tout bonnement sur la piste DTS. Le logo StudioCanal Video perd également quelques uns de ses effets arrières, le bruitage du démarrage en trombe d'une voiture dans la scène d'introduction tombe elle aussi dans l'oubli, et les exemples du même acabits sont légions au point que l'on se demande presque si certaines de nos enceintes ne tombent pas en panne à certains moment. A choisir nous préférerons donc la piste Dolby Digital, d'excellente qualité, quitte à augmenter légèrement le volume.