Universal France ne corrige malheureusement pas les petits défauts de l'édition américaine et nous livre aujourd'hui une édition techniquement quasiment identique. La compression n'est toujours pas optimale : on note de nombreux fourmillements dans la majorité des arrières plans et un grain par moments un rien perturbant. En revanche le transfert se montre d'un bel éclat général, la définition y est pointue et le master exempt de la moindre poussière et autre défaut de pellicule.