Globalement, Universal s'en tire très correctement en nous livrant un transfert d'un bel éclat, aux couleurs chaudes, naturelles et parfaitement saturées. La définition y est pointue, le master exempt de la moindre poussière et autre défaut de pellicule. Seul petit point négatif de cette édition, une compression pas toujours optimale qui nous met face à de nombreux fourmillements dans les arrières plans.


On regrettera cependant que les scènes rajoutées pour la version longue ne bénéficient pas d'un encodage 16/9, ce qui peut engendrer des petits désagréments lors du visionnage, ce que les nombreuses poussières présentes dessus ne viennent pas arranger.