La encore comme le DVD de la première saison, le Dolby Surround se montre bien entendu démonstratif et propose également de sympathiques effets sur un programme qui date d'une bonne quinzaine d'années. Eclairs, musiques de foires macabres, vent, pluie, et autres coups de feu n'hésitent pas à se faire remarquer devant comme derrière. Notons enfin que seule la version originale est proposée mais qu'elle bénéfice néanmoins de sous-titres français.