Critique Image
Format 1.85 couleurs De Luxe (photographiées par l'assez bon Stephen Dade) en 16/9 compatible 4/3. La copie anglaise était Technicolor d'origine : c'est ici la copie américaine qui est mastérisée. Belle copie mais parfois un peu voilée ou pas très bien étalonnée, parsemée aussi quelquefois de poussières. Fourmillement maîtrisé en général mais pas toujours. Cela dit, le film est bien au format, et il est si rare qu'on peut être satisfait d'en avoir enfin une édition DVD correcte.
Critique Son
Dolby Mono d'origine 2.0 v.o.s.t.f. et v.f. d'époque : très bien ! La v.f. d'époque est excellente. Aucun défaut technique sur les deux pistes qui soutiennent l'épreuve du temps sans effort. Assez belle musique de Gary Hughes, supervisée par Philip Martell. Possibilité, nous avions oublié de le préciser, comme pour tous les films de cette collection, de visionner la v.o. sans s.t.f.