Fox
2004
Aventure
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - DTS - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Français DTS
Sous-titres : Anglais / Français
Critique Image
Malgré un bitrate relativement faible, la facture générale du transfert se montre très satisfaisante. La compression ne souffre que de très rares artéfacts et l'ensemble se montre non seulement d'une très belle clarté mais accuse une fluidité particulièrement séduisante. La palette colorimétrique nous livre des teintes on ne peux plus naturelles et parfaitement saturées et l'éclat général se révèle au final chaleureux.
Critique Son
Outre la piste anglaise (Dolby Digital 5.1 naturellemnt), deux pistes françaises sont proposées : Dolby Digital 5.1 et DTS. Si la piste DTS se montre un cran supérieure en matière d'ouverture et d'agressivité, la piste Dolby Digital 5.1 se révèle d'une impressionnante dynamique dans son utilisation des canaux Surround. La répartition se montre à la fois fine (vent et ambiances du désert) et vrombissante (moteur de l'avion...) ne négligeant jamais la clarté des dialogues sur les voies frontales. Les pistes DD anglaise et française, malgré un bithrate différent (448kbps pour la vo contre 384 pour la vf) proposent un mixage identique.