Très joli mixage qui fait de l'environnement sonore de Night Watch un enveloppement quasi perpétuel, usant brillamment des surround pour un relief plaisant. Les effets sint envoûtants, tandis que les sorties de cadres et autres petites légèretés aident aisément à imaginer ce que l'image ne pouvait pas toujours nous dévoiler fautes de moyens. Les francophones de la première heure ne sont pas non plus laissés pour comptes, mixages russes et français se battant à armes égales.