Si les amateurs d'images cristallines risquent de déchanter, les inconditionnels de la série de Lars Von Trier seront ravis de constater que la diffusion sur DVD ne trahit jamais l'esthétique d'origine. A savoir une grosse utilisation de filtres rouges orangés sur une vidéo granuleuse que la compression parvient à rendre avec une certaine habilité. Malgré ce grain assez imposant, on ne dénotera que bien peu d'empaquetage de pixels et seuls quelques fonds unicolores comme les nombreux murs blancs de l'hôpital dévoilent une légère difficulté de compression. Rien qui ne gâche le spectacle néanmoins.