Côté son, on retrouve les deux mêmes pistes que sur l'édition Kaze de la première saison : Japonais stéréo sous-titré français et Français stéréo. Sans être extrêmement puissantes, les deux pistes sont énergiques et se valent en terme de qualité mis à part le fait, bien sûr, que le mixage est meilleur sur la piste originale du fait d'un doublage mieux intégré (et autrement plus emballant) : le doublage français, en plus d'être trop outré, a tendance à occulter légèrement musiques et bruitages.
Un dernier détail mérite d'être noté concernant le générique de début. Dans cette édition Kaze, seul le titre Blazin' Beast (Move) se fait entendre alors qu'en réalité, cette chanson est ponctuée de divers hurlements de pneus et autres grondements de moteur. En supprimant ces petites fantaisies sonores, l'éditeur réduit considérablement le fun de ce générique rythmé et enthousiasmant.


A noter que la première moitié de l'épisode 8 souffre d'un gros problème de décalage des sous-titres. Ceux-ci n'apparaissent en effet que plusieurs secondes après que le personnage a parlé. Le bug s'évanouit au bout de 10 minutes environ. A ce propos, l'éditeur Kaze nous informe que les galettes ont été repressées et que les personnes qui seraient en possession de cette galette défectueuse peuvent la renvoyer, elle leur sera échangée contre une galette parfaite.