Metropolitan
2006
Drame
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Français
Critique Image
Un transfert de toute beauté. Malgré quelques artéfacts minimes de compression lors des scènes en basse lumière, Metropolitan apporte un superbe soin à son édition. L'image bénéficie d'un piqué de toute beauté, nous faisant profiter d'un superbe niveau de détail. La palette chromatique se montre en tous points fidèle aux volontés artistiques : on retrouve des teintes naturelles et aux dominantes froides, une excellente saturation et une gestion idyllique des contrastes, nous offrant une très belle profondeur et des noirs solides. Les nombreuses scènes de « baston » se font dans une fluidité irréprochable et l'on redécouvre ce premier film dans des conditions idéales.
Critique Son
Si les deux mixages Dolby Digital 5.1 officient dans une dynamique de premier choix, nous ne saurions trop vous conseiller de redécouvrir ce film dans sa version originale. La version française occulte en effet les différents accents britanniques et l'on perd beaucoup de l'interprétation des comédiens. Quoiqu'il en soit, que vous optiez pour l'un ou pour l'autre, la qualité technique est au rendez-vous : dialogues clairs et distincts se détachant à merveille des différentes ambiances, une ouverture frontale généreuse et une très belle spatialisation des effets sur les canaux surrounds.
