Ce n’est pas nouveau, pour restituer "l’enfer de la guerre", CoD mise une grande partie de son succès sur sa bande-son. Inutile donc de préciser qu’on ne joue pas avec le volume au plus bas. En plus de compositions très orchestrées (très pompeuses aussi comme les standards hollywoodiens l’exigent), c’est une véritable avalanche d’explosions, d’impacts et de déflagrations qui s’abat sur nos petits soldats. Si l’objectif est d’alimenter une tension permanente, c’est réussi : on se surprend même à baisser la tête en même temps que notre avatar lorsqu’il franchit une zone découverte. Petit regret : le jeu est intégralement doublé en français, ce qui donne droit à une "cut scene" assez pathétique en milieu de campagne, lorsqu’un résistant français traduit pour ses camarades les ordres d’un gradé anglais pourtant déjà doublés dans la langue de Molière...