La bande son est de bonne facture et le mixage présente une bonne dynamique. Chose étonnante et contrairement à de nombreuses animations disposant d'une piste française, l'équilibre entre dialogues musique et bruitages est identique avec la version japonaise. Un travail correct a été effectué et ce quelque soit les versions. Comme beaucoup trop souvent, le jeu des acteurs en français ou en allemand a du mal a faire passer autant de sentiments que dans la version originale.