Que l'on opte pour l'un ou l'autre des mixages Dolby Digital 5.1 (anglais ou français), l'ensemble parvient à faire preuve d'une excellente dynamique frontale même si une nouvelle fois la piste française met un peu trop les dialogues en avant. Les pistes surround savent nous procurer un relief agréable lors des scènes à effets spéciaux mais demeurent un rien timorées pour les ambiances plus communes. La facture générale se révèle toutefois fort plaisante dans les deux cas.