MK2
1931
Classique
Format 1.33 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais film muet - Français film muet
Sous-titres : Fançais
TABOU
Réalisateur:
Friedrich Wilhem Murnau et Robert FlahertyActeurs :
Durée : 82 minutes
Suppléments : Tabou, l'héritage cinématographique (15mn)
la collection Fritz Lang (10mn)
Date de sortie DVD : 24 Octobre 2007
Critique Image
Il faut avant tout reconnaître que pour un film de 1931 l'image est de toute beauté. Le transfert est d'une grande netteté. Le master proposé est en tout point identique à la zone 1. Il est le fruit d'une remasterisation acharnée afin de redonner une seconde jeunesse à l'incroyable imagerie du film. L'image est pourtant non exempt de défauts, liés au matériel original qui a souffert du temps laissant des cicatrices profondes, comme la plus grave qu'est celle de la perte de certains photographes. Ce qui est impossible à rectifier.
S'ajoute à cela des rayures et autres taches qui marquent le défilement de l'image. Cependant cela n'est rien face à la qualité incroyable du transfert. Il convoque une finesse et une clarté maculée pour un film qui l'est tout autant. Les contrastes sont subtilement dosés afin d'obtenir le meilleur compromis pour un noir et blanc somptueux. On pourrait reprocher une granulosité parfois trop prononcée.L'image baigne dans une clarté qui submerge chaque plan. Rarement un film muet avait réussi à déployer autant de beauté inondant le regard transi du spectateur devant son écran. .
Critique Son
L'unique piste proposée est en mono 2.0. Les puristes couperont le son. Les autres s'adonneront à la bande-son qui a été spécialement composée pour le film dans ses moindres détails. Elle lui confère un relief sans pareil. D’où la synchronisation bluffante des différentes ambiances, ainsi que celles des envolées lyriques. Une incroyable précision qui va au-delà de la simple illustration, elle fait partie intégrante du film. Etant donné que le film est sans intertitre, les images parlent d'elles-mêmes. La Bande son est présenté pareillement à un accompagnement transcendantal de l'image comme aucun autre film muet de cette époque. Elle sature par moment. Mais ce qui n'empêche pas la magie d'opérer à chaque plan, à chaque geste, le tout dans une incroyable harmonie du corps musical et du corps de l'image. À la limite du bruitage par moment celui-ci est toutefois empreint d'une poésie lyrique sans pareil conférant au film une place véritablement unique dans le monde du cinéma muet.