StudioCanal
2006
Policier
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Français
Critique Image
A l'exception de quelques rares fourmillements dans certains arrières plans, StudioCanal offre au dernier film de Robert De Niro réalisateur un bien bel écrin. Visuellement parlant, ce transfert est une belle réussite. La compression sait se faire douce et facilement oublier et nous fait bénéficier d'une belle fluidité ambiante. Le traitement des couleurs répond avec finesse aux volontés artistiques du réalisateur et nous met face à des teintes naturelles et un éclat subtil. Le piqué de l'image demeure précis et les contrastes laissent évoluer les noirs dans une belle profondeur.
Critique Son
Que l'on opte pour la piste Dolby Digital 5.1 anglaise ou pour son homologue française, le relief proposé existe essentiellement grâce à la très belle partition musicale. Mais les différentes ambiances ne sont pas en reste et se voient distillées avec une belle finesse et un réel souci d'harmonie. Les dialogues (même si un peu plus mis en avant sur la version doublée) demeurent des plus clairs et se détachent parfaitement d'une ouverture frontale accusant une bonne dynamique. Le climat du film se voit donc merveilleusement respecté et l'on profite du spectacle dans d'excellentes conditions.
