StudioCanal
2007
Comédie
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - DTS - Double couche
Compression vidéo : VC1
Interactivité : standard
Menu Pop-up : oui
Menu de navigation : oui
Master audio : 5.1
Langages : - Anglais / Français DTS-HD5.1 et DTS-HD 2.0
Sous-titres : Français
Critique Image
Après une édition des plus probantes en DVD, voici venir le HD-DVD des aventures touristiques de Mister Bean. S'il faut bien reconnaître que l'éditeur n'a pas toujours fait des merveilles avec son catalogue HD-DVD, Les vacances de Mister Bean version HD tient toutes ses promesses. Le transfert 1080P nous permet de bénéficier d'une définition à toute épreuve et il se dégage un très agréable sentiment de profondeur de champs. La palette colorimétrique met quant à elle l'accent sur les teintes naturelles du film (couleurs grises et automnales de Paris, belle chaleur sur la Côte d'Azur) et l'on ne trouve pas grand-chose à redire sur cette édition.
Critique Son
Autant dire tout de suite que les aventures de Mister Bean ne sont pas l'exemple idéal pour parler de mixages sonores de référence. L'éditeur nous propose aujourd'hui deux mixages DTS-HD Master Audio (anglais et français) et DTS-HD Stéréo. Force est de constater que, loin des piste HD de référence, ces mixages font de leur mieux pour répondre aux attentes compte tenu du matériau d'origine. Nous bénéficions donc d'une ouverture d'une belle dynamique faisant la part belle aux grognements du comique et le relief surround accompagne un ensemble bien enveloppant, avec toutefois une petite préférence pour la version originale, mais moins flagrante que sur l'édition SD.