Critique Image
Le DVD respecte une très bonne tenue des couleurs et la chaleur de la luminosité, surtout dans les scènes tournées au Portugal. La teinte des chairs est respectée, notamment dans les gros plans, qui soutiennent les détails. L'image est vive et chromatiquement variée, ce qui donne une véritable fraîcheur au film. On remarque cependant quelques traces de compression dans les tons verts et sombres, sans grande gravité outre-mesure. Les scènes nocturnes paraissent un peu plus fade par un manque léger de contraste. Dans l'ensemble une très bonne qualité d'image donc, malgré quelques défauts légers.
Critique Son
La seule piste disponible est une piste française 5.1. Si on peut souligner l'effort de cette piste digitale, la bande-son du film n'offre malheureusement pas l'occasion d'exploiter cette technologie. Hormis une courte scène de concert, le film est plutôt sobre en terme d'effets sonores. Les dialogues sont clairs, la musique, très présente, trouve sa place naturellement dans la bande-son. Une qualité sonore honnête, tout à fait satisfaisante pour une comédie.
