Tout comme pour l'image, l'éditeur a cherché à optimiser au maximum les différents mixages possibles sur support DVD. On a le choix entre une version française Dolby digital 2.0 et DTS 5.1 certifiée THX, une piste anglaise dolby digital 5.1, et une version kazakh dolby digital 2.0., ce qui offre une large palette de possibilités proposées pour l'édition DVD d'un film méconnu du grand public. Les heureux possesseurs d'une installation disposant du DTS 5.1 seront comblés par l'impressionnante qualité du mixage sonore proposé. L'encodage est d'une grande netteté. Les différentes ambiances entre narration et combat sont extrêmement soignées et bien rendues. Hélas, le doublage n'est pas des plus réussis, ce qui entache majoritairement l'écoute du film avec un son DTS. Une grosse tare qui heureusement se rattrape avec l'unique piste anglaise en dolby digital 5.1 qui sied à ravir à l'esprit du film. Bien moins poussive, elle assure une spatialité et un dynamisme extrêmement efficace. Et pour les amateurs, l'éditeur propose même la version kazakh en dolby digital 2.0 qui n'a pas à rougir de ses consoeurs, offrant le meilleur compromis sonore entre sobriété et efficacité.