Beez continue de nous surprendre avec ce troisième volume de la série. Nous avons déjà tout le bien que nous pensions de la qualité d'image des deux premiers volumes et ce volet ci ne déroge pas à la règle. Les couleurs sont toujours aussi éclatante, mention spéciale à la scène finale dans le magasin plongé dans l'obscurité où se battent le tueur, Kai et Mera. Teintes magnifiques qui jouent pour beaucoup dans l'atmosphère claustrophobique de la scène. Les avenues pleines de néons, le lever de soleil, les scènes de jour sont tout aussi belles et éclatantes. La luminosité et des contrastes sont eux toujours très soutenus. La compression et de même très bonne. Pas de pixellisation dans les larges plages de couleurs. Les trois volumes ont sans problèmes rendus hommage à la qualité visuel indéniable de cet animé assez éloigné des canons esthétiques habituels de la japanimation.