Même en upscale (PS3) sur une télévision Full-HD, l'image reste totalement convenable. Aucun supplément et deux pistes audio ne viendront pas gâcher la compression. Sachant que le métrage ne fait que 75 minutes, l'éditeur n'avait aucune chance de ne pas optimiser les conditions de visionnage de cette édition. Comme les scènes obscures se font rares, on évite même le moindre bruit vidéo intempestif. Quant au contraste, la balance entre les tons les plus sombres et les plus clairs s'établit sans anicroche.
Le format semi-panoramique s'en sort donc à merveille, offrant un traitement d'image sans artefact. Un vrai plaisir pour les yeux.