Doté de deux pistes française et anglaise en Dolby Digital 5.1, ce volume jouit d'une force sonore rare et plaisante. Idéalement spatialisées, les deux pistes de The Kite Runner indistinctement offrent un plaisir d'écoute lors du visionnage, très appréciable. En effet, d'une belle puissance, elles dispensent leurs effets avec éclat et feront se révéler les configurations les plus avancées. De plus, tout en profitant d'une telle qualité, elles rendent honneur au mixage qui fut fait par l'éditeur même si une nouvelle fois, on frôle l'affliction à l'écoute de la bande sonore francisée. Néanmoins, techniquement très réussie, l'édition dévolue aux Cerfs volants de Kaboul ravira ceux qui aiment profiter d'un film dans de belles conditions.