Nous n'en attendions pas moins de la part d'Universal et c'est donc sans réelle surprise que nous découvrons des transferts identiques, visuellement parlant, à ceux du coffret de la première saison. Une nouvelle fois, l'éditeur n'est pas loin du sans faute et le visionnage peut s'effectuer dans d'excellentes conditions. La palette colorimétrique rend justice au travail effectué sur la photographie des différents épisodes, jonglant habilement avec les tons naturels et les couleurs chaudes et nous offrant ainsi un éclat général des plus agréables. Les noirs sont solides et structurent l'image de belle façon. Le piqué nous fait profiter d'un beau niveau de détail sur tous les plans. Quant à la compression, celle-ci se fait tout bonnement oublier au profit d'une belle fluidité ambiante.