C'est sans conteste vers la piste PCM5.1 non compressé qu'il faudra se tourner pour profiter au mieux du spectacle auditif, et ce même si le mixage DTS est à la hauteur. L'ensemble bénéficie d'une belle dynamique frontale et les différentes informations sont véhiculées avec brio sur les différents canaux. Quelque soit le mixage sélectionné, les dialogues accusent une belle clarté et se détachent parfaitement des ambiances stéréo. Les scènes d'action et autres courses poursuites (en voiture ou sur les toits) nous sont restituées avec générosité et chaque canal en prend largement pour son grade. La piste DTS se montre moins large sous tous les angles mais remplit aisément son cahier des charges.