La bande-son du Hindenburg n'a malheureusement rien du grand spectacle attendu, et même en version originale, la musique de David Shire a bien du mal à trouver une véritable ampleur, signe que le mixage n'a pas bénéficié du même soin que le remastering vidéo. Certaines lignes de dialogue se retrouvent de même étouffées, et on s'étonne de voir plusieurs sous-titres accompagner des conversations inaudibles. Le doublage français, d'époque, est forcément mieux verni de ce côté-là, mais là encore, l'équilibre entre celui-ci et la musique n'est ni subtil, ni concluant. Dommage.


lodyssee du hindenbourg z2