Le principal atout de cette Edition spéciale est la présence d'un nouveau transfert spécialement crée en son occasion.

L'image au final s'avère très belle malgré quelques petites imperfections : en effet dans les premières minutes du film, elle présente un grain plus ou moins prononcé (hormis les scènes de flash-back du générique où le grain est bien sûr volontaire) mais qui s'atténue par la suite tout en perdurant très discrètement pendant le restant du film. On retrouve aussi de temps à autres des fourmillements sur les arrières plans (principalement sur les rouges).

Mis à part ces quelques détails, l'image propose des couleurs et une définition très agréables, qui font largement oublier la précédente édition.

À noter un excellent changement de couche (très discret) à 73'27.