Quatre pistes audio au menu de ce DVD, à commencer par les deux mixages stéréo d'origine en version originale comme en française. Ayant été visiblement restaurées, celles-ci n'ont que très peu de défaut offrant un équilibrage entre les voix, les musiques et les bruitages de bonne qualité.


Si l'on peut se demander l'intérêt de remixages 5.1, les scènes les plus mouvementées sont propices à régler la question immédiatement. Les canaux avants comme arrières sont sollicités énergiquement (le volume sonore est toutefois plus élevé qu'en stéréo), même si on ne dénote pas vraiment de localisation des effets caractéristique au 5.1. Mais là où le bas blesse est dans le déséquilibre alors entre les voix et les effets, poussant à jouer de la télécommande en cours de film pour baisser le volume dès qu'un personnage parle normalement. Dommage.