Avec un transfert identique aux saisons précédentes, l'éditeur signe une édition soignée même si imparfaite. Les couleurs sont chaudes et parfaitement saturées, les teintes font preuve d'un naturel à toute épreuve et les contrastes se voient remarquablement gérés nous procurant ainsi une belle profondeur de champs. Néanmoins, on note un voile gelant quelque peu les arrières plans en raison d'une compression loin d'être parfaite.
Si les pistes Dolby Surround anglaise et française demeurent essentiellement frontales, elles se montrent d'un bel équilibre dans la répartition des différentes ambiances et de l'exploitation de la bande originale. Notez que sur l'une comme sur l'autre, les dialogues sont parfaitement clairs et ne se noient jamais derrière la bande originale par moments bien rythmée.
Hormis les bandes annonces de « amour et amnésie », « Dawson » et de « Starsky et Hutch » figurant sur le premier DVD, les supléments se répartissent sur 2 DVD.
DVD3 : commentaire audio (vost) de Paul Stupin et de Kerr Smith (Jack McPhee dans la série) sur l'épisode « Les quatre filles du docteur... ». Les deux compères reviennent sur leur passé commun au sein de la série. Ce commentaire tourne donc très vite l'interview mais demeure plaisant pour les fans toujours avides d'anecdotes de tournage.
DVD6 : Commentaire audio (vost) de Paul Stupin et de Kerr Smith sur l'épisode clé (et dernier) de la série, « Mariés à tout prix ». Ils reviennent sur le baiser qui fit fureur à l'époque car il impliquait deux garçons et que ce fut une première dans une série télé pour ados.
Pour cette troisième saison, Kevin Williamson, le créateur originel de la série, cède sa place de scénariste à Paul Stupin et ce dernier la gardera jusqu'à la fin de la quatrième saison. Les personnages mûrissent, délaissant petit à petit les problèmes d'adolescents pour laisser une place plus grande à ceux de leur vie d'adulte à venir. Malgré tout, il est encore question de rupture et de trahison mais ces derniers sont abordés avec plus de maturité et moins de concession. Sans compter la nouvelle liaison de Dawson avec Eve (une nouvelle venue) et le nouvel élan que prend la série avec le couple naissant que forment désormais Pacey et Joey. Cette troisième saison (sur une série de six) annonce donc un tout nouveau départ (on y traite désormais d'homosexualité) et un nouveau rythme pour une série qui compte toujours plus d'adeptes.
Par Benjamin Bach
