Critique Image
Une nouvelle fois, les différents masters de cette troisième saison brille par la qualité de la restauration offerte par l'éditeur. On note certes quelques petits artéfacts (petites poussières occasionnelles sur le négatif – n'oublions pas que la série a plus de quarante ans) mais globalement la facture générale se révèle séduisante. Si la compression demeure perfectible, Il se dégage des masters un très bel éclat procurant aux couleurs des teintes idéales. La série retrouve donc toute sa jeunesse grâce à une définition fine et relativement précise et à une belle chaleur dans la tenue des couleurs.
Critique Son
Que l'on décide d'opter pour la piste mono d'origine anglaise ou française, la clarté des dialogues est une nouvelle fois au rendez-vous malgré un très léger souffle occasionnel sur la version française. Les mêmes qualités et défauts donc que précédemment. L'une comme l'autre bénéficie d'une dynamique très correcte permettant la redécouverte de cette série dans des conditions idéales. Il s'agit là d'un bon mono, classique mais ne manquant pas d'efficacité. Que demander de plus !
