Pour sa quatrième saison Warner revoie sa copie et nous offre enfin la série dans son format d'origine et dans un master 16/9 compatible 4:3. Dire qu'il était temps est un euphémisme. A l'instar des saisons précédentes la compression est d'excellente tenue mais la compatibilité 16/9 nous offre une meilleure définition et un niveau de détail plus pointu. La colorimétrie demeure excellente, procurant ainsi une belle chaleur à l'ensemble et les contrastes globalement gérés (certaines scènes en basse lumière demeurent cependant trop sombres).
Toujours aucun Dolby Digital 5.1 à l'horizon mais du Dolby Surround. Quoiqu'il en soit, la piste française comme anglaise se montrent d'une facture satisfaisante, bénéficiant d'une dynamique des plus probante. Une nouvelle fois, la version originale est à privilégier pour son gain en naturel même si le doublage français est bien réussi.
A noter un petit souci (tout de même agaçant) de synchronisation du doublage français sur l'épisode "Corsaire".
A l'instar des deux premières saisons, on ne trouve ici pas le moindre bonus.
Le président des Etats-Unis, Josh Bartlett, et sa fidèle équipe travaillent sans relâche au service du peuple américain et font face à de nouveaux challenges en plus de la campagne pour les présidentielles.
Bien que Rob Lowe se dirige tout doucement vers la porte de sortie (son personnage est nettement moins mis en valeur), que Joey, l'attachée aux sondages sourde-muette, change de visage (même si elle lui ressemble suffisamment pour tromper les novices), cette quatrième saison (les Etats-Unis sont en pleine diffusion de la sixième) ne manque pas de rebondissements et célèbre l'arrivée de nouveau personnages haut en couleurs. Et en cette période un rien "troublée" aux Etats-Unis, un peu d'humour au coeur de la première puissance mondiale ne fait pas de mal et l'on en arrive à se demander pourquoi les choses ne sont pas aussi simples, humaines pour ne pas dire démocrates.
Si cette série vous est toujours inconnue, n'hésitez plus un seul instant !
Par Pascal Faber