Si le master n'est pas aussi immaculé qu'on aurait pu le souhaiter, MGM s'en tire très honnêtement. Le transfert fait preuve d'une belle définition ambiante, et ce malgré quelques plans un rien granuleux, et la compression se montre relativement fluide (on notera toutefois quelques fourmillement ayant par moments tendance légère à figer les arrières plans). La palette colorimétrique nous propose des teintes naturelles à souhait et des couleurs parfaitement saturées. Quant aux contrastes, ces derniers sont généralement bien appuyés.