Columbia
1964
Série TV
Format 1.33 - 4/3 uniquement - Double couche
Langages : Anglais Mono - Français Mono
Sous-titres : Anglais / Français / Allemand / Arabe
Critique Image
Bien que remasterisés, la qualité des différents masters diffèrent, allant de l'excellent travail à un résultat bien plus moyen. On navigue ainsi entre l'épisode exempt de la moindre poussière à d'autres bien moins propre, du noir et blanc parfaitement contrasté au noirs légèrement charbonneux. On note également un léger grain ambiant, plus présent sur les épisodes colorisés et une compression somme toute un rien décevante.
Critique Son
La piste mono anglaise se montre très nettement supérieure à son homologue française. Les dialogues y sont nettement plus clairs et gagnent de façon spectaculaire en naturel. La version française se montre quant à elle bien plus étouffée dans le rendu des dialogues et d'une dynamique bien moins probante. On en arrive parfois à perdre quelques dialogues.