Sans verser dans la surenchère sonore, les vrais effets surround comme au cinéma n'existant pas vraiment ici, la célèbre série bénéficie néanmoins d'une ampleur à la fois lourde et oppressive pour mieux coller à la tension ambiante. Un judicieuse utilisation des basses qui n'empêche pas une certaines clarté de la musique et des dialogues. Des dialogues que l'on préférera en version originale tant le doublage français sombre rapidement dans le médiocre, et plus particulièrement en ce qui concerne des personnages avec des accents.