La pellicule souffrant probablement de moins de dégâts que pour Play Time, l'image se révèle ici de très belle facture. Il faut donc saluer le beau travail de restauration qui a permis de nettoyer les poussières et taches tout en restituant des couleurs très proches de l'original. Un petit module dans les bonus explique ce travail de restauration et un autre montre par un avant/après en split-screen la qualité du travail effectué. La restauration rend ainsi les couleurs plus pimpantes en retirant ce voile gris qui apparaît sur l'image originale et en gardant ce léger grain très cinématographique. La compression est elle aussi de très bonne qualité puisque les plans ne souffrent d'aucune pixellisation malgré de grandes parties de l'image parfois consacrée à des surfaces uniformes ou d'autre pullulant de détails. A l'instar de la compression, le contraste est impeccable notamment dans les plans nocturnes où les noirs sont noirs et où il n'y a aucune pixellisation. Du très bon boulot même si la définition aurait pu se montrer un cran plus haut.