La magie du DVD, c'est de parfois réutiliser les "défauts" d'un film à son avantage là où certaines photographies travaillées à l'extrême ne trouveront jamais justice sur un encodage numérique. Cette trilogie Lars Von Trier en est un bon exemple. Ainsi la photo d'origine est miraculeusement restituée avec fidélité et les contrastes, aussi poussifs soient-ils parfois, ne trahissent jamais le regard du cinéaste. Un tout petit moins chanceux, The Element of crime baignant dans une utilisation massive du filtre coloré, trahit ici et là quelques menus artefacts mais rien d'alarmant.